Image: A Kazakh nomad “almost glued” to his mount
Here's the extract:
The sober report of Arrian Flavius, a
Hellenistic historian and Roman general,
about Alexander’s failed attempt to overhaul King Darius at the breach in the mountain wall could not suit the
sophisticated taste of adventure lovers. As a response to the challenge, an
entangled legend would spring up. In this tale, the Greek superstar obtained the mystical power and
romantic nature. Acting as a Pan-Hellenic hegemon, he unleashed his troops in
an attempt to conquer the habitable world. However, on reaching the ultimate
borders of the humankind, he stumbled on weird and uncouth folks who were a far
cry from anyone he had encountered before.
The "wild nations" that
Alexander of the legend dreaded so much were the pastoralists of the Eurasian
steppes. Their lifestyle and manner of
war diverged from those of the Greeks and seemed to undergo little changes
throughout the ages. At the same time, the nomadic and sedentary worlds could
not do without each other. The grassland "paradise" was speckled with
barely seen paths leading to desert oases and seaside ports where the steppe
products were exchanged for urban goods, ideas, and services.
When an ancient
Greek would think about the nomads, the first thing that would come across his mind was Hippemolgi (Greek: “mare-milk
drinkers”]. Homer immortalized this nickname in an unforgettable line where he
contrasts their aristocratic manners with the koumiss consumption: “the lordly
Hippemolgi who drink the milk of mares.” (2)
In the eyes of the
settled onlookers, the restlessness of the pastoralists stems from the vagaries
of the nomadic economy in which the well-being of the cattle drivers relies on
the prosperity of their flocks. Strabo links the miserable life of the German
“barbarians” with their aversion to agricultural labor: “they migrate with
ease, because of the meagerness of their livelihood and because they do not
till the soil or even store up food, but live in small huts that are merely
temporary structures; … they live for the most part off their flocks… they load their household belongings on their wagons
and … turn whithersoever they think best.” (3)
Julius Caesar
subscribes to this view, elaborating on the Germans’ dairy and meat diet: “For agriculture, they have no zeal, and the greater
part of their food consists of milk, cheese, and flesh.” (4)
The same bias
against the pastoralists was adopted by medieval European authors. Gerald of
Wales, the twelfth-century English cleric and
historian, finds the contemporary Irish people unsophisticated because of their
commitment to the animal husbandry. They are “a rude people, subsisting on the
produce of their cattle only, and living themselves like beasts-a people that have not departed from the primitive habits of
pastoral life.” Such folks, he refines, are prone to strict conservatism and
will oppose any innovations, leading “the same life their fathers did in the
woods and open pastures, neither willing to abandon their old habits or learn
anything new. “(5)